Kalender collaborator Guy Malkerson caught mid-serenade